-
Manzil-i ishq az makàn-i dìgar ast
Mard-i ìn ràh rà nishàn-i dìgar ast

Bar sar-i bazàr-i sarràfàn-i ishq
Zìr-i har dàr-ì jawàn-i dìgar ast

Kushtagàn-i khanjar-i taslìm rà
Har zamàn az ghaìb jàn-i dìgar ast

Ahmadà! Tà gúm nagardì, hushyàr!
Kìn jaras az karwàn-i dìgar ast


Destination of love is from another dwelling
Man of this path has another attribute.

In the bazaar of those who understand the value of love
There is a different youth under every gallows.

Those slain by the dagger of submission
Each moment find a new life from the Unknown.

O Ahmad! Till you lose yourself, beware
Since this bell is from another caravan...

12th century mystic Ahmad-i Jam’s sang the following verses

Kushtagàn-i khanjar-i taslìm rà
Har zamàn az ghaìb jàn-i dìgar ast
Those slain by the dagger of submission
Each moment find a new life from the Unknown...

Khwaja Bakhtiyar Kaki ra was so overcome and enraptured by these verses that he fainted away. He died four days later while still in that state of ecstasy. His dargah (shrine) is near Qutub Minar, in Mehrauli, Delhi.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Darood-e-Awaisiya (Ashiq e Rasool Hazrat Owais Qarni (RA) )

-
Image
Allaahumma Salli 'alaa Sayyidinaa Muhammadiun Wa Aalihee Wa'itratihee be 'Adadi Kulli Ma' loomillaka Astaghfirullaa Halladhi La ilaahaa illaa huwal Hayyul Qayyoomu Wa Atoobu ilaih. Yaa Hayyu Yaa Qayyoom Translation Dear Allah, bestow Your  Choicest Blessings upon our Master Muhammad (pbuh)and upon his extended family and his progeny according to the number of all things known to You. I seek the forgiveness of the One but for whom there is no God, The Truly and Perfectly Alive and The Self Sustained and I turn to Him with repentance. O The Truly and Perfectly Alive O The Self Sustained
Read more

عید گاہ ما غریباں کوئے تو انبساط عید دیدن روئے توصد ہزاراں عید قربانت کنم اے ہلالِ ما خمِ ابروئے تواے میرے محبوب میری عیدگاہ تو تیرا کوچہ ہےاور میری عید تو بس تیری اِک نظر میں پوشیدہ ہے میں اس جیسی ہزاروں عیدیں تیرے اَبرو کے صرف ایک خم پر قربان کر دوں كلام حضرت خواجہ امیر خسرو رحمتہ الله تعالى عليہعلاج کی نہیں حاجت دل و جگر کے لئیےبس تیری اک نظر کافی ہے عمر بھر کے لیئے💚💚💚💚💚

-
Read more

Hizb ul Bahr Imam Shadhili ra

-
Image
  The Imam Shadhili said; about the Hizb ul Bahr By God, I did not utter it [the Litany of the Sea] except as it came from the Prophet of God   (s), from whose instruction I learned it. "Guard it;' he said to me, "for it contains the Ism al-'Adhim-Greatest name of God:"-  It is not recited in any place without security reigning there. If it had been with the inhabitants of Baghdad, the Tatars would not have taken the city. On his death bed Imam Shadhili  gave Naseeha-counsel to recite his Litany of the Sea (Hizb ul Bahr) often, and he said, “Teach it to your children for  the Ism al-'Adhim-Greatest name of God is in it.” Hizb ul Bahr  Bismillahir rahmanir raheem. In the name of God, the Merciful, the Compassionate. Ya Allahu, Ya 'Aliyyu, Ya 'Adheemu, Ya Haleemu, Ya 'Aleem. Anta rabbi, wa 'ilmuka hasbi, fa ni'mar-rabbu rabbi, wa ni'mal hasbu hasbi,tan-suru man tashaa-u wa antal 'azeezur raheem. Oh, Allah!...
Read more